афрохтан


афрохтан
[افراختن]
баланд кардан, боло кардан, бардоштан; сар афрохтан сар боло кардан; баланд шудан; қад (қомат) афрохтан қад баланд кардан, қомат рост кардан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Смотреть что такое "афрохтан" в других словарях:

  • қадд — I [قد] а 1. дарозии одам, ҳайвон ё растанӣ ба боло, қомат, боло: қади баланд, қади боло, қади дароз, қади дилҷӯ, қади мавзун, қади расо, қади раъно, қаду боло, қаду қомат, қади касе хам гаштан, қади худро хам кардан; ба тариқи истиора: нахли қад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • афроз — I [افراز] асоси замони ҳозира аз афрохтан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънои баланд, боло: сарафроз, қадафроз… II [افراز] баландӣ: афрози қуллаҳо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • афроштан — [افراشتن] ниг. афрохтан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • баланд — [بلند] 1. афрошта, боло; муқоб. паст: девори баланд, кӯҳи баланд 2. дароз, навча, муқоб. кӯтоҳ: қади баланд 3. бисёр, зиёд, афзун: иқтидори баланд 4. тез, гузаро, шунаво (оид ба садо, ханда): баланд баланд хондан 5. бисёр сахт, бошиддат: оташи… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • барафрохтан — [برافراختن] баланд кардан, боло бардоштан, афрохтан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • болидан — [باليدن] 1. рӯидан; нумӯ кардан 2. сар афрохтан; фахр кардан, нозидан 3. маҷ. хушвақт шудан, хушҳол гаштан; рӯҳбаланд шудан; ба худ болидан фахр кардан бо ягон чиз ё хислати худ; мағрур шудан; табъи касе болидан а) кушода шудани табъи касе;… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ёзонидан — [يازاندن // يازانيدن] тарзи бавоситаи ёзидан 1. дароз кардан; даст ёзонидан ба чизе даст дароз кардан, даст бурдан ба сӯи чизе; қомат ёзонидан қад афрохтан, қаддароз шудан 2. давондан, паҳн кардан: реша ёзонидан 3. маҷ. болондан, фахр кунондан,… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • кашидан — [کشيدن] 1. ба тарафи худ овардан, ба худ наздик кардан; кашондан 2. ҷалб (ҷазб) кардан, моил сохтан; тарафдори худ кардан 3. аз ҷое ба ҷое овардан ё бурдан, гузарондан, интиқол додан: хати телеграф кашидан, роҳи оҳан кашидан 4. аз поён ба боло… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қадафрозӣ — [قدافرازي] қад афрохтан, қадбаланд шудан, қадкашӣ; сабзиш, нашъунамо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қомат — [قامت] а 1. қад, боло; қаду баст, андом 2. кит. андоза, дараҷа, сатҳ, миқдор; қомати мавзун, қомати хамгашта, қаду қомат, қаду қомати расо; қомат афрохтан // қомат бардоштан а) қад боло кардан; баланд шудан; б) киноя аз сохта шудан, бино ёфтан;… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.